segunda-feira, 13 de janeiro de 2014


O QUE É LETRAMENTO?


Letramento não é um gancho
em que se pendura cada som enunciado,
não é treinamento repetitivo
de uma habilidade, 
nem um martelo
quebrando blocos de gramática.

Letramento é diversão
é leitura à luz de vela 
ou lá fora, à luz do sol.

São notícias sobre o presidente,
o tempo, os artistas da TV
e mesmo Mônica e Cebolinha
nos jornais de domingo.

É uma receita de biscoito,
uma lista de compras, recados colados na geladeira,
um bilhete de amor;
telegrama de parabéns e cartas
de velhos amigos.

É viajar para países desconhecidos,
sem deixar sua cama,
é rir e chorar
com personagens, heróis e grandes amigos.

É um atlas do mundo,
sinais de trânsito, caças ao tesouro,
manuais, instruções, guias,
e orientações em bulas de remédios,
para que você não fique perdido.

Letramento é, sobretudo,
um mapa do coração do homem,
um mapa de quem você é,
e de tudo o que você pode ser.





Criado por: Kate M. Chong – estudante norte-americana, de origem asiática.

quinta-feira, 19 de dezembro de 2013

Conceito: Letramento e Alfabetização


LETRAMENTO:

Atualmente a definição mais difundida é a apresentada por Magda Soares: "Letramento é o resultado da ação de ensinar ou de aprender a ler e escrever, o estado ou condição que adquire um grupo social ou um indivíduo como consequência de ter-se apropriado da escrita." Desse modo, letramento seria resultado ou consequência do processo de alfabetização.  É aquele que sabe ler e escrever, e que se adéqua e maneja a leitura e a escrita. O letramento é cultural, por isso muitas crianças ao entrar nas escolas já possuem um conhecimento, conhecimento este absorvido do dia a dia, é  informar-se através da leitura, com coisas simples como buscar notícias e ler os jornais, é descobrir a si mesmo pela leitura e pela escrita, é entender quem a gente é e descobrir quem podemos ser.
Um exemplo desse processo, podemos mencionar a leitura de uma história, feita pela mãe, para uma criança dormir; ou pela professora nas séries iniciais para os alunos. Essas crianças estão num processo de letramento, ou seja, estão convivendo com as práticas de leitura e escrita.



ALFABETIZAÇÃO:

 Ser alfabetizado não significa ser letrado, significa saber ler e escrever, é o inicio do aprendizado da escrita, para assim desenvolver a leitura. 
A alfabetização foi considerada como o ensino de algumas habilidades como a de codificação  e decodificação , essa ideia foi  transposta para a sala de aula, no final do século XIX, diante das diferentes métodos de alfabetização. Alfabetização, em que os alunos deveriam dominar as habilidades de leitura e escrita de forma mecânica, sem a preocupação com a capacidade de interpretar, compreender, criticar. O uso da cartilha para a alfabetização, antigamente, era o procedimento através da carta do ABC em que primeiro aprendia todas as letras para, só no final da carta, ter contato com os primeiros textos, e assim entra a decodificação e seus significados. 
Magda Soares levanta uma questão importante no contexto social de letramento, não adianta alfabetizarmos se os nossos alunos não possuem necessidade de comprar um livro ou pelo menos terem um contato frequentemente com os livros.